中新网哈尔滨12月1日电(刘璐)为更好保障东北虎豹国家公园建设发展，1日，黑龙江省高级人民法院召开新闻发布会，向社会通报东北虎豹国家公园司法保护工作情况。

黑龙江省高级人民法院通报东北虎豹国家公园司法保护工作情况。黑龙江省高级人民法院供图

　　2021年9月30日，东北虎豹国家公园被列入第一批国家公园名单，重点保护以东北虎、东北豹为旗舰物种的生态系统，是中国首批成立的五个国家公园之一。该公园地跨黑龙江、吉林两省，黑龙江片区属林区绥阳人民法院和牡丹江东宁市人民法院管辖范围。

　　记者从新闻发布会上获悉，2019年以来，绥阳人民法院、东宁市人民法院依法惩处破坏园区环境资源犯罪行为，共审结环境资源刑事案件422件，审结涉园区建设项目民事、行政案件123件，共发出司法建议5份。并通过当庭宣判释法、发布典型案例等方式，彰显刑事司法的震慑功能和司法裁判的价值评价功能。

　　目前，黑龙江法院从机制建设、案件审理、普法宣传等多举措加强东北虎豹国家公园司法保护。通过组成跨部门环境资源审判专门合议庭，建立咨询专家库和专业陪审员库，切实提升环境资源审判司法能力；积极与省检察院、省公安厅及东北虎豹国家公园管理局签订协同保护框架协议，构建起司法与行政协同保护新机制；充分发挥8个林场“法官工作室”的调解作用，抓实生态环境前端治理，促进受损生态环境有效修复。

　　此外，黑龙江法院不断加大生态环境保护普法力度，充分利用“全球老虎日”、“全国生态日”等节日深入林场广泛开展普法宣传，通过扩大案件辐射效应，努力让热点案件成为全民共享的“法治公开课”。(完)

　　中新网首尔12月1日电 (记者 刘旭)11月30日，由韩中青年友好协会和济州每日新闻社共同举办的中韩青年济州交流论坛在韩国济州举行。

11月30日，中韩青年济州交流论坛在韩国济州举行。图为论坛现场。韩中青年友好协会 供图

　　中国驻济州总领事王鲁新、济州每日新闻社代表理事、济州道议会前议长金太石、济州中国商会会长董坚峰、韩中青年友好协会理事长魏世杰等中韩两国各界嘉宾、青年企业家、学者、留学生代表出席论坛。

　　王鲁新表示，今年济州地区中韩各领域交流合作全面恢复，双方人文交流和经贸科技合作潜力巨大，期待各界优秀青年以此次论坛为契机，增进相互了解，坚持互利共赢，积极开展合作，共创美好未来。

11月30日，中韩青年济州交流论坛在韩国济州举行。图为中国驻济州总领事王鲁新致贺词。韩中青年友好协会 供图

　　金太石指出，“远亲不如近邻”，韩中两国隔海相望，从古至今往来诸多，希望此次论坛为济州和中国的合作创造新契机。

　　董坚峰表示，此次论坛的主题领域都是目前济州岛的招商引资重点，希望两国青年友好合作交流，携手开创互利共赢新局面。

　　与会代表围绕生物科技、医疗保健、机器人、人工智能、治愈农业等进行了深入交流和讨论。论坛期间还成功举办中韩青年高尔夫友谊赛并组织参访济州当地机构和企业，有效促进两国青年的沟通和友谊。(完)